Tłumaczenia dla hasła „vuldigheid“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈhul·di·gen [ˈhʊldɪgn̩] CZ. cz. nieprzech. podn. (seine Reverenz erweisen)

huldigen

huldigen

einer Ansicht huldigen

een mening huldigen [o. toegedaan zijn]

dem Fortschritt huldigen

erg voor vooruitgang zijn

ˈSchul·dig·keit <Schuldigkeit, Schuldigkeiten> [-k͜ait] RZ. r.ż.

1. Schuldigkeit:

Schuldigkeit

plicht

Schuldigkeit

verplichting

das ist deine (verdammte) Pflicht und Schuldigkeit pot.

dat is niet meer dan je plicht

2. Schuldigkeit veraltet:

Schuldigkeit

verschuldigd bedrag r.n.

ˈHul·di·gung <Huldigung, Huldigungen> [ˈhʊldɪgʊŋ] RZ. r.ż.

Huldigung

huldiging

ˈFeig·heit [ˈf͜aikh͜ait] RZ. r.ż. meist l.poj. pej.

Feigheit

laf(hartig)heid