bescheiden w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bescheiden w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła bescheiden w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bescheiden Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Bescheid wissen über
در باره … مطلع شدن dar bāre-je … mottale' šodan
    Bescheid wissen über
    خبر داشتن xabar dāštan
      ich weiß Bescheid
      در جریان هستم dar ğariān hastam
        jemandem Bescheid geben (od sagen)
        به کسی خبر دادن be kasi xabar dādan

          Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

          niemiecki
          Das Moller-Schlösschen präsentiert sich als bescheidene, wohlproportionierte Anlage des Biedermeier.
          de.wikipedia.org
          In den späten 1980er Jahren kam es zu einer bescheidenen Wiederbelebung des Interesses an dieser Arbeit und 2002 zur Veröffentlichung des kompletten Werkes.
          de.wikipedia.org
          Im Bereich des Fremdenverkehrs gibt es erste, bescheidene Anfänge.
          de.wikipedia.org
          Von nun an war die beschauliche Stadt für erholungssuchende Großstädter gut erreichbar, und es begann ein bescheidener wirtschaftlicher Aufschwung.
          de.wikipedia.org
          Trotz eines riesigen Gebiets, dass in die Definition der Herkunftsbezeichnung einging, liegt die tatsächlich bestockte Rebfläche bei bescheidenen 40 Hektar.
          de.wikipedia.org
          Die Idee, ihm einen bescheidenen „Ehrensold“ zu gewähren, wurde abgelehnt, weil sein Einkommen als zu hoch eingeschätzt wurde.
          de.wikipedia.org
          Die erste Einrichtung des Klosters soll bescheiden gewesen sein und lediglich aus einer Kapelle, drei Altären, einer Orgel sowie einem kleinen Glockenturm bestanden haben.
          de.wikipedia.org
          Die Knechte wohnten in der hiesigen Gegend in stadtähnlich aneinandergereihten bescheidenen Seldnerhäusern mit Ettertor auf kleinen zugeteilten Ödlandparzellen.
          de.wikipedia.org
          Dafür erhalten sie ein bescheidenes Gehalt von der Partei.
          de.wikipedia.org
          Dies wurde von der Landesregierung negativ beschieden, so dass es bei der Verwaltungsgemeinschaft blieb.
          de.wikipedia.org

          Przeszukaj słownik

          niemiecki

          Przetłumacz "bescheiden" w innych językach

          Definicje "bescheiden" w słownikach niemiecki


          Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
          Przeszukaj słowniki
          Najbardziej popularne