niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „bescheiden“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

bescheiden PRZYM.

bescheiden
bescheiden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Immerhin durfte er eine bescheidenere Ovatio über die Keltiberer feiern.
de.wikipedia.org
Trotz eines riesigen Gebiets, dass in die Definition der Herkunftsbezeichnung einging, liegt die tatsächlich bestockte Rebfläche bei bescheidenen 40 Hektar.
de.wikipedia.org
Meist wurden russische Hasenfelle verwendet, die deutschen, schwierig zu färbenden Landhasen nur in bescheidenem Ausmaß.
de.wikipedia.org
Dafür erhalten sie ein bescheidenes Gehalt von der Partei.
de.wikipedia.org
Dies wurde von der Landesregierung negativ beschieden, so dass es bei der Verwaltungsgemeinschaft blieb.
de.wikipedia.org
Die Idee, ihm einen bescheidenen „Ehrensold“ zu gewähren, wurde abgelehnt, weil sein Einkommen als zu hoch eingeschätzt wurde.
de.wikipedia.org
Der Film kommt zu dem Schluss, dass die nachbereitenden auf Grund des bescheideneren Budgets keinen Schattenwurf haben.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2000 folgte die Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft, die im Jahr 2005 den letzten Antrag beschied.
de.wikipedia.org
In den späten 1980er Jahren kam es zu einer bescheidenen Wiederbelebung des Interesses an dieser Arbeit und 2002 zur Veröffentlichung des kompletten Werkes.
de.wikipedia.org
Erst vierzehn Jahre später sollte er bescheidene Mittel erhalten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "bescheiden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português