Tłumaczenia dla hasła „Arabertrappen“ w niemiecko » polski słowniku

berạppen* [bə​ˈrapən] CZ. cz. przech. pot.

berappen

bulić [f. dk. wy‑ ]pot.

die Konsumenten werden die Zeche berappen müssen

konsumenci r.m. l.mn. będą musieli bulić pot.

er musste einen Haufen Geld dafür berappen

musiał wybulić za to kupę kasy pot.

I . ertạppen* CZ. cz. przech. (überraschen)

jdn auf frischer Tat ertappen

złapać kogoś na gorącym uczynku

II . ertạppen* CZ. cz. zwr. (plötzlich merken)

sich bei dem Gedanken ertappen, dass ...

złapać się na myśli, że...

überlạppen* [yːbɐ​ˈlapən] CZ. cz. przech., cz. zwr.

[sich] mit etw überlappen

zachodzić [f. dk. zajść] na coś

[sich] mit etw überlappen (Gegenstände)

nakładać [f. dk. nałożyć] się

[sich] mit etw überlappen (Aussagen)

pokrywać [f. dk. pokryć] się