niemiecko » polski

I . ba̱r [baːɐ̯] PRZYM.

2. bar (rein, pur):

bar Zufall
czysty
bar Unsinn
oczywisty

II . ba̱r [baːɐ̯] PRZYSŁ.

Ba̱r1 <‑, ‑s> [baːɐ̯] RZ. r.ż.

1. Bar:

Bar (Lokal)
bar r.m.
Bar (Lokal)
knajpa r.ż. pot.
Bar (Nachtlokal)
[nocny] lokal r.m.

2. Bar (Theke):

Bar
bar r.m.
Bar
bufet r.m.

Ba̱r2 <‑s, ‑s> [baːɐ̯] RZ. r.n. PHYS

Bar
bar r.m.

Bä̱r1(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [bɛːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

Bär(in)
niedźwiedź(-dzica) r.m. (r.ż.)

zwroty:

jdm einen Bären aufbinden
nabierać [f. dk. nabrać] kogoś pot.

Bä̱r2 <‑en, ‑en> [bɛːɐ̯] RZ. r.m. ASTROL.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies zog ein Ausgehverbot, Stopp aller nicht notwendigen Reisen, Schließung aller Schulen, Kirchen, Moscheen, Bars, Strände und Feiern nach sich.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus bietet das Schiff mehrere Bars, Lounges, eine Diskothek sowie ein großes Spielkasino.
de.wikipedia.org
Die Nähe zum Hafen zog auch viele Prostituierte in das Viertel, wo ebenso Bars, Hafenkneipen und billige Hotels zu finden waren.
de.wikipedia.org
Im traditionellen Hafenviertel siedelten sich Hotels, Bars und Restaurants an.
de.wikipedia.org
2010 wurde das Rauchen per Bundesgesetz schweizweit in den meisten Restaurants und Bars sowie in geschlossenen öffentlichen Räumen und Arbeitsräumen verboten.
de.wikipedia.org
The Game veröffentlichte Ende 2005 das Mix-Tape Ghost-Unit, das viele Disstracks bezüglich 50 Cent und der G-Unit beinhaltet, sowie einen 15-minütigen Freestyle-Track namens 300 Bars & Runnin’.
de.wikipedia.org
Ab 1990 tourte er als Pianist durch französische Piano-Bars.
de.wikipedia.org
Durch einzelne Gassen erreicht man von der Hauptstraße aus das Ufer des Gardasees, an dem sich zahlreiche Bars und Restaurants befinden.
de.wikipedia.org
Auf Grund vieler Trödel- und Antiquitätenläden, Hotels, Restaurants und Bars ist die Straße zu jeder Tageszeit belebt.
de.wikipedia.org
Es umfasst Veranstaltungssäle, Salons, gehobene, ganztägige Gastronomie mit mehreren Restaurants, Lounges und Bars sowie verschiedene Sportstätten einschließlich eines stilvollen Schwimmbades mit Marmorsäulen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne