Tłumaczenia dla hasła „Ellenbogen“ w niemiecko » polski słowniku

Ẹllenbogen <‑s, ‑> [ˈɛlən-] RZ. r.m.

Ellenbogen → Ellbogen

Zobacz też Ellbogen

Ẹllbogen <‑s, ‑> [ˈɛlboːgən] RZ. r.m.

Ellbogen ANAT.:

Ellbogen

łokieć r.m.

die Ellbogen aufstützen

podpierać się łokciami

zwroty:

seine Ellbogen gebrauchen

iść po trupach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neu sind Ellenbogen-/Kniegelenke, Hand-/Fußgelenke und bewegliche Finger/Zehen.

de.wikipedia.org

Auf dem Sarkophag ist eine junge, weibliche Person dargestellt, die sich auf einer Matratze liegend mit dem linken Ellenbogen von einem Kissen abstützt.

de.wikipedia.org

1998 trat sie wegen Problemen mit den Handgelenken und Ellenbogen vom Profitennis zurück.

de.wikipedia.org

Der Griff wird bis an den unteren Rippenbogen gezogen, die Ellenbogen werden nahe am Körper vorbeigeführt.

de.wikipedia.org

Der herabhängende rechte Arm der Statue ist oberhalb des Ellenbogens abgebrochen und fehlt.

de.wikipedia.org

Typ 2 bezeichnet Patienten mit einem Kleeblattschädel, eine schwere Ausprägung der Proptose und der Anomalien an Fingern und Zehen, mit Ankylose oder Synostose der Ellenbogen.

de.wikipedia.org

Seine Knie und Ellenbogen erzeugten die Eindrücke in den Stein.

de.wikipedia.org

Allerdings brach er diese Ausbildung wegen einer Verletzung des Ellenbogens und der Schulter ab und verließ die Universität.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Ellenbogen nicht durchgestreckt, die Hanteln berühren sich nicht bei Erreichen der oberen Position.

de.wikipedia.org

Häufige Ursache des Nicht-Erkennens ist, dass der Ellenbogen nicht oder nicht beurteilbar mit abgebildet ist.

de.wikipedia.org