niemiecko » polski

Flẹcken <‑s, ‑> [ˈflɛkən] RZ. r.m.

1. Flecken → Fleck

2. Flecken (Marktflecken):

Flecken
miasteczko r.n.

Zobacz też Fleck

Flẹck <‑[e]s, ‑e> [flɛk] RZ. r.m.

2. Fleck REG (Flicken):

Fleck
łata r.ż.

4. Fleck fig (Makel):

Fleck
skaza r.ż.
Fleck
plama r.ż.

geflẹckt [gə​ˈflɛkt] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem Gefleckte

der Gefleckte Schierling
szczwół r.m. plamisty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das graubraune Weibchen ist vergleichsweise unscheinbar, hat einen weißen Augenring mit einem verlängerten Lidstrich, ein weißes Kinn und eine gefleckte Unterseite.
de.wikipedia.org
Wie alle Mitglieder der Gattung der Axishirsche weist auch diese Art ganzjährig eine auffällige, gefleckte Fellzeichnung auf.
de.wikipedia.org
Die oft dunkel gefleckte Blattspreite der langgestielten Grundblätter ist eiförmig und stumpf, mit tief herzförmigem Spreitengrund und kerbig gesägten Blattrand.
de.wikipedia.org
Die ausgebreitete, bei den meisten Arten farbig gefleckte, dreilappige Unterlippe besitzt einen verkehrt-herzfömigen Mittellappen und eiförmige Seitenlappen; die Verbindung zwischen Mittel- und Seitenlappen ist gezähnt.
de.wikipedia.org
Die glauke, nicht gefleckte Blattspreite ist 1,5 bis 5 Zentimeter lang und 1,5 bis 2,5 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Diese sind z. B. der besondere, teils drosselähnliche Gesang, die Nahrungsaufnahme, die vorwiegend am Boden erfolgt, das gefleckte Jugendkleid und die (im Gegensatz zu den typischen Fliegenschnäppern) kaum ausgeprägten Schnabelborsten.
de.wikipedia.org
Der Gefleckte Schlangenstachelrücken hat einen aalartigen, langgestreckten Körper, der maximal 20 cm lang wird.
de.wikipedia.org
Bei domestizierten Rentieren kommen schwarze, graue, blaue, weiße und vielfältig gescheckte oder gefleckte Exemplare vor.
de.wikipedia.org
Ein Gelege umfasst vier bis sechs braun gefleckte weiße Eier.
de.wikipedia.org
Vermutlich rührt der Name des Sprossers von Sprosse im Sinne von Fleck, Hautfleck (z. B. in „Sommersprosse“) her und ist auf die gewölkte bis gefleckte Brustzeichnung des Sprossers zurückzuführen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne