Tłumaczenia dla hasła „Kassiopeia“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

kassi̱e̱ren* [ka​ˈsiːrən] CZ. cz. przech.

1. kassieren (einziehen):

einen Betrag [bei jdm] kassieren

ściągać [f. dk. ściągnąć] jakąś kwotę [od kogoś]

2. kassieren pot. (abkassieren):

kassieren Gast

skasować pieniądze od kogoś pot.

3. kassieren pot. (einnehmen):

kassieren Geld kassieren

inkasować [f. dk. za‑]

4. kassieren pot. (etw einstecken müssen):

etw kassieren müssen Kritik

musieć coś znosić [f. dk. znieść ][lub przełknąć fig pot. ]

5. kassieren pot. (beschlagnahmen):

kassieren Diebesgut

konfiskować [f. dk. s‑]

kassieren Führerschein

odbierać [f. dk. odebrać]

kassieren Spickzettel

zabierać [f. dk. zabrać]

6. kassieren PR. (aufheben):

kassieren Urteil

uchylać [f. dk. uchylić]

kassieren Beamte

dymisjonować [f. dk. z‑]

Kassi̱ber <‑s, ‑> [ka​ˈsiːbɐ] RZ. r.m. sl

Kassiber

gryps r.m.

Kassi̱e̱rer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Kassierer(in)

kasjer(ka) r.m. (r.ż.)