Tłumaczenia dla hasła „Lärmbelästigung“ w niemiecko » polski słowniku

Lạ̈rmbelästigung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Lärmbelästigung

nadmierne natężenie r.n. hałasu

Przykładowe zdania ze słowem Lärmbelästigung

ich bestehe auf sofortiger Unterlassung dieser Lärmbelästigung

domagam się natychmiastowego zaprzestania tych uciążliwych hałasów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gegen den Bau hatten Anwohner geklagt, da sie eine Lärmbelästigung durch Konzerte sowie die an- und abreisenden Besucher fürchten.

de.wikipedia.org

Dort musste sie aber aufgrund von Anwohnerbeschwerden wegen Lärmbelästigung weichen.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft der Musikfreunde legte vorsorglich Widerspruch dagegen ein, da durch die Bauarbeiten und den späteren U-Bahn-Betrieb Lärmbelästigungen befürchtet wurden.

de.wikipedia.org

Zudem kann von Fackeln eine erhebliche Lärmbelästigung ausgehen.

de.wikipedia.org

Einige längere Abschnitte verlaufen direkt neben Bundesstraßen, so dass hier mit Lärmbelästigung zu rechnen ist.

de.wikipedia.org

Die nachhaltige Mobilität trägt zudem in dicht besiedelten Gebieten dazu bei, die Lärmbelästigung und Luftverschmutzung zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Es kommt noch die Lärmbelästigung durch die Nachtschwärmer hinzu.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus entfällt die störende Lärmbelästigung von Schießübungen mit scharfer Munition.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gingen schon während der Bauphase Beschwerden von Anwohnern über die Lärmbelästigung ein und es traten Komplikationen mit den Türen auf.

de.wikipedia.org

Außerdem herrscht eine starke Umweltbelastung durch Abwasserprobleme, Lärmbelästigung und Luftverschmutzung, was unter anderem auf den Massentourismus zurückzuführen ist bzw. durch diesen verstärkt wird.

de.wikipedia.org