Tłumaczenia dla hasła „Messschritt“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Le̱e̱rschritt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Leerschritt INF., DRUK.

odstęp r.m.

Leerschritt INF., DRUK.

spacja r.ż.

Ri̱e̱senschrịtt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. pot.

Riesenschritt

wielki krok r.m.

mit Riesenschritten [davonrennen]

[uciekać] susami

Rụ̈ckschritt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Rückschritt

regresja r.ż.

Fọrtschritt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Fortschritt

postęp r.m.

Fortschritte erzielen

osiągać [f. dk. osiągnąć] postępy

gute Fortschritte machen

robić [f. dk. z‑] wyraźne postępy

Tạnzschritt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Tanzschritt

krok r.m. taneczny

La̱u̱fschritt RZ. r.m.

im Laufschritt

szybkim krokiem

Gle̱i̱chschritt <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Gleichschritt

równy krok r.m.

im Gleichschritt marschieren

maszerować równym krokiem

Stụrmschritt RZ. r.m.

im Sturmschritt

marszowym krokiem

MẹsstischblattNP <‑[e]s, ‑tischblätter> RZ. r.n.

Messtischblatt

mapa r.ż. topograficzna w skali 1:25000

Para̱deschritt <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m. WOJSK.

Paradeschritt

krok r.m. defiladowy

im Paradeschritt [gehen]

[iść] krokiem paradowym

Mẹsserschmied(in) <‑[e]s, ‑e; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) (Berufsbezeichnung)

Messerschmied(in)

nożownik r.m. alt

Rụ̈ckwärtsschritt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

1. Rückwärtsschritt (Schritt nach hinten):

Rückwärtsschritt

krok r.m. w tył

2. Rückwärtsschritt INF. → Rücksetztaste

Zobacz też Rücksetztaste

Rụ̈cksetztaste <‑, ‑n> RZ. r.ż. INF.

Rücksetztaste

klawisz r.m. Backspace

I . mẹsserschạrf PRZYM.

1. messerscharf (sehr scharf):

messerscharf Kante

ostry [jak brzytwa]

2. messerscharf fig (scharfsinnig):

messerscharf Verstand

przenikliwy

II . mẹsserschạrf PRZYSŁ.

messerscharf argumentieren

niezbicie

messerscharf kombinieren

wnikliwie

daraus schloss ich messerscharf, dass ...

z tego niezbicie wywnioskowałem, że...

Messsicherheit RZ.

Hasło od użytkownika

Messsicherheit r.ż. TECHNOL., ELEC

pewność pomiaru r.ż.

Messschieber RZ.

Hasło od użytkownika

Messschieber r.m. TECHNOL.

suwmiarka r.ż.

Messerschneide RZ.

Hasło od użytkownika

Messerschneide r.ż.

ostrze noża r.n.

es steht auf Messers Schneide idiom

stoi na ostrzu noża