Tłumaczenia dla hasła „Rekonvaleszenz“ w niemiecko » polski słowniku

Rekonvaleszẹnz <‑, bez l.mn. > [rekɔnvalɛs​ˈtsɛnts] RZ. r.ż. MED.

Rekonvaleszenz

rekonwalescencja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach einem Jahr in Rekonvaleszenz trat er 1996 schließlich vom Rennsport zurück.

de.wikipedia.org

Die Rekonvaleszenz gab dem 27-Jährigen Gelegenheit, zum Wintersemester 1917/18 mit seinem Studium zu beginnen.

de.wikipedia.org

Während seiner Rekonvaleszenz entdeckte er die Literatur und beschloss, seinen Schulabschluss an der Abendschule nachzuholen.

de.wikipedia.org

Nach fünf weiteren Monaten der Rekonvaleszenz wurde er als dienstuntauglich entlassen.

de.wikipedia.org

Nach ausgestandener Rekonvaleszenz konnte er sich in Folge keinen Stammplatz mehr erkämpfen.

de.wikipedia.org

Sie soll bei leichten Verdauungsstörungen hilfreich sein und die allgemeine Rekonvaleszenz unterstützen.

de.wikipedia.org

Prinzipiell passt dies zu den modernen Verfahren, die eine schnellere Rekonvaleszenz bieten.

de.wikipedia.org

Während der einjährigen Rekonvaleszenz musste er auch das Laufen wieder lernen.

de.wikipedia.org

Nach knapp einem Jahr der Rekonvaleszenz konnte er wieder Rennen fahren.

de.wikipedia.org

Die Erikaquelle wird bei allgemeiner Körperschwäche, in der Rekonvaleszenz, sowie bei leichten Verdauungsstörungen verschrieben.

de.wikipedia.org