Tłumaczenia dla hasła „Spreu“ w niemiecko » polski słowniku

Spre̱u̱ <‑, bez l.mn. > [ʃprɔɪ] RZ. r.ż.

Spreu

plewy r.ż. l.mn.

zwroty:

die Spreu vom Weizen trennen podn.

oddzielić ziarno od plew[y] fig podn.

Przykładowe zdania ze słowem Spreu

die Spreu vom Weizen trennen podn.

oddzielić ziarno od plew[y] fig podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Wind blies die leichtere Spreu zur Seite weg, und die Körner fielen in die Worfel zurück.

de.wikipedia.org

Stroh und Spreu dienen ebenfalls als Futter.

de.wikipedia.org

Wie da sind Mehl, Sand, Staub, Pulver, Kleinteile, Getreide, Rund-Gemüse und Früchte, oder dem Abtrennen von Boden, wie bei Kartoffeln, oder Spreu beim Getreide.

de.wikipedia.org

Wir wissen, was die Spreu vom Weizen trennt.

de.wikipedia.org

Durch den Dreschflegel wird das Korn von der Spreu getrennt, wobei die Spreu teilweise vom Wind weggeweht wird.

de.wikipedia.org

Zuletzt wird der Weizen mit den Händen gerieben (daher auch der arabische Name), um die restliche Spreu zu entfernen.

de.wikipedia.org

So konnte der Liegekomfort auf den harten, mit Seegras, Schilf, Stroh oder Spreu gefüllten Säcken, die bis in die frühe Neuzeit als Matratzen dienten, verbessert werden.

de.wikipedia.org

Die schweren Körner fielen zu Boden und die leichten Anteile, wie Stroh und Spreu, wurden vom Wind über die Tenne hinweggefegt.

de.wikipedia.org

Der Siebübergang des Untersiebes (Überkehr) besteht aus unausgedroschenen Ährenteilen, Körnern und Spreu.

de.wikipedia.org

Eine Rotationsworfelmaschine trennt mittels eines durch eine Handkurbel zur Rotation gebrachten Windrades die Spreu von Weizen, Hirse, Reis oder anderem Getreide.

de.wikipedia.org