Tłumaczenia dla hasła „Zeusa“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

ze̱u̱seln [ˈtsɔɪzəln] CZ. cz. nieprzech. CH

zeuseln

podpalać [f. dk. podpalić]

zeuseln

wzniecać [f. dk. wzniecić] pożar

I . ze̱u̱gen [ˈtsɔɪgən] CZ. cz. przech. podn.

zeugen Kind:

zeugen

płodzić [f. dk. s‑]

das wird noch Unheil zeugen fig

to jeszcze narobi szkody

II . ze̱u̱gen [ˈtsɔɪgən] CZ. cz. nieprzech.

1. zeugen (erkennen lassen):

von etw C. zeugen

świadczyć o czymś

das zeugt nicht gerade von gutem Benehmen

to nie świadczy o dobrych manierach

von großer Erfahrung zeugen

świadczyć o sporym doświadczeniu

2. zeugen (als Zeuge aussagen):

zeugen

zeznawać [f. dk. zeznać]

er hat vor Gericht für/gegen uns gezeugt

świadczył przed sądem na naszą korzyść/przeciwko nam