Tłumaczenia dla hasła „aboriginal“ w niemiecko » polski słowniku

I . origina̱l [origi​ˈnaːl] PRZYM.

1. original (echt):

original Seide, Urkunde

oryginalny

original Schweizer Käse

oryginalny ser r.m. szwajcarski

2. original (ursprünglich):

original Zustand

początkowy

II . origina̱l [origi​ˈnaːl] PRZYSŁ.

1. original (ursprünglich):

original verpackt

oryginalnie

2. original (live):

original RADIO, TV übertragen

na żywo

original RADIO, TV übertragen

bezpośrednio

Origina̱l <‑s, ‑e> [origi​ˈnaːl] RZ. r.n.

1. Original (Gegenstand):

Original

oryginał r.m.

im Original

w oryginale

etw im Original lesen

czytać coś w oryginale

2. Original pot. (Mensch):

Original

oryginał r.m.

Original

ekscentryk r.m.

originä̱r [origi​ˈnɛːɐ̯] PRZYM. podn.

originär

pierwotny

originär

początkowy

originär

źródłowy

margina̱l [margi​ˈnaːl] PRZYM.

marginal

marginalny

I . originẹll [origi​ˈnɛl] PRZYM.

1. originell (ungewöhnlich):

originell Gedicht, Idee

oryginalny

2. originell (mit guten Ideen):

originell Mensch

pomysłowy

II . originẹll [origi​ˈnɛl] PRZYSŁ. (voller Originalität)

originell argumentieren, ausdenken

oryginalnie

abdomina̱l [apdomi​ˈnaːl] PRZYM. MED.

abdominal

abdominalny

abdominal

brzuszny

ạb|ordnen CZ. cz. przech.

jdn abordnen

delegować [f. dk. od‑] kogoś

Kardina̱l <‑s, Kardinäle> [kardi​ˈnaːl, pl: kardi​ˈnɛːlə] RZ. r.m. REL.

Kardinal

kardynał r.m.

Terminal¹ <‑s, ‑s> [ˈtøːɐminəl, ˈtœrminəl] RZ. r.n. o r.m.

Terminal AERO, NAUT.

terminal r.m.

pronomina̱l [pronomi​ˈnaːl] PRZYM. JĘZ.

pronominal

zaimkowy