Tłumaczenia dla hasła „apostrophized“ w niemiecko » polski słowniku

apostrophi̱e̱ren* CZ. cz. przech. JĘZ.

apostrophieren

stawiać [f. dk. postawić] apostrof

Apostro̱ph <‑s, ‑e> [apo​ˈstroːf] RZ. r.m. JĘZ.

Apostroph

apostrof r.m.

aposto̱lisch PRZYM. REL.

apostolisch

apostolski

ạchtstrophig PRZYM. LIT.

achtstrophig

ośmiostrofowy

achtstrophig

ośmiozwrotkowy

ein achtstrophiges Lied

ośmiostrofowa pieśń r.ż.

ẹlfstrophig PRZYM. LIT.

elfstrophig

jedenastozwrotkowy

Zobacz też achtstrophig

ạchtstrophig PRZYM. LIT.

achtstrophig

ośmiostrofowy

achtstrophig

ośmiozwrotkowy

ein achtstrophiges Lied

ośmiostrofowa pieśń r.ż.

e̱i̱nstrophig PRZYM. LIT.

einstrophig

jednostrofowy

Zobacz też achtstrophig

ạchtstrophig PRZYM. LIT.

achtstrophig

ośmiostrofowy

achtstrophig

ośmiozwrotkowy

ein achtstrophiges Lied

ośmiostrofowa pieśń r.ż.

Atrophi̱e̱ <‑, ‑n> [atro​ˈfiː, pl: atro​ˈfiːən] RZ. r.ż. MED.

Atrophie

atrofia r.ż.

atro̱phisch [a​ˈtroːfɪʃ] PRZYM. MED.

atrophisch

atroficzny

an den Muskeln sind atrophische Veränderungen zu beobachten

można zaobserwować zmiany atroficzne mięśni

aufgrund mangelnder Bewegung ist der ganze Körper des Häftlings atrophisch

ze względu na brak ruchu mięśnie r.m. l.mn. więźnia zanikają

Hypertrophi̱e̱ <‑, bez l.mn. > [hypɐtro​ˈfiː] RZ. r.ż. MED.

Hypertrophie

hipertrofia r.ż.

Hypertrophie

przerost r.m.

Katastro̱phe <‑, ‑n> [katas​ˈtroːfə] RZ. r.ż.

1. Katastrophe (Unglück):

Katastrophe

katastrofa r.ż.

Katastrophe

klęska r.ż. [żywiołowa]

2. Katastrophe fig (etwas Misslungenes):

Katastrophe

katastrofa r.ż. fig

seine Kleidung ist eine Katastrophe

jego ubiór r.m. to katastrofa fig pot.

eine Katastrophe sein pot. (Person)

być kompletnym nieudacznikiem [lub do niczego]