niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „arbeitsteilige“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . ạrbeitsteilig PRZYM.

II . ạrbeitsteilig PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem arbeitsteilige

arbeitsteilige Beschäftigungen von Ehepaaren sind keine Seltenheit mehr
podział r.m. obowiązków w małżeństwie nie jest wcale rzadkością

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Damit wird auf die funktionsnotwendige Bedingung abgezielt, dass arbeitsteilige und spezialisierte Organisationen ökonomische Vorteile haben.
de.wikipedia.org
Die Lese der Trauben wird schon früh als arbeitsteilige Gruppenarbeit dargestellt.
de.wikipedia.org
Ihre Existenzbedingung ist die arbeitsteilige Produktion von Gütern durch selbständige Produzenten, die sie auf dem Markt austauschen.
de.wikipedia.org
In diesen Studios wurde das arbeitsteilige System von Spezialisten entwickelt, welches bis heute besteht, und den bis dahin allein arbeitenden Animator ablöste.
de.wikipedia.org
Dies war der Nährboden für eine zunehmend arbeitsteilige Wirtschaft, eine immer größere Marktorientierung und die Zunahme des Binnenhandels.
de.wikipedia.org
Seit Beginn bestand eine arbeitsteilige Zusammenarbeit mit der von der Bundesregierung geförderten Online-Ausgabe von "Handbuch der Kulturpreise".
de.wikipedia.org
Die arbeitsteilige, profitorientierte Produktion, bei der alle Beteiligten unter der Schirmherrschaft des Produzenten standen, engte ambitionierte Regisseure und andere Filmschaffende massiv ein.
de.wikipedia.org
Ziel dabei war eine stärkere arbeitsteilige Profilierung, Professionalisierung und bessere Vernetzung.
de.wikipedia.org
Die Größe des Bildes und der komplizierte Herstellungsprozess erforderten eine arbeitsteilige Produktion.
de.wikipedia.org
Eher stehen Praxis, Lebenseinstellungen und gemeinsame Werte im Vordergrund, und religiöse Feste und Riten werden auch von durch Wissenschaft, arbeitsteilige, spezialisierte Wirtschaft, Medien und Weltkultur geprägten Menschen gefeiert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne