niemiecko » polski
Widzisz podobne wyniki: apostrophieren , rochieren , paraphieren , Eutrophierung , abstrahieren , triumphieren , patrouillieren , xerographieren , marschieren , extrahieren , touchieren , pochieren , atrophisch i Atrophie

apostrophi̱e̱ren* CZ. cz. przech. JĘZ.

Pokaż tabele koniugacji

paraphi̱e̱ren* [para​ˈfiːrən] CZ. cz. przech. podn.

Pokaż tabele koniugacji

Eutrophi̱e̱rung <‑, ‑en> [ɔɪtro​ˈfiːrʊŋ] RZ. r.ż. BIOL.

triumphi̱e̱ren* [triʊm​ˈfiːrən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

I . abstrahi̱e̱ren* [apstra​ˈhiːrən] CZ. cz. nieprzech. podn.

Pokaż tabele koniugacji

II . abstrahi̱e̱ren* [apstra​ˈhiːrən] CZ. cz. przech. podn.

Pokaż tabele koniugacji

xerographi̱e̱ren* CZ. cz. przech. DRUK.

patrouillieren* [patrʊl​ˈjiːrən, patrʊ​ˈliːrən] CZ. cz. nieprzech. +haben o sein

Pokaż tabele koniugacji

Atrophi̱e̱ <‑, ‑n> [atro​ˈfiː, pl: atro​ˈfiːən] RZ. r.ż. MED.

atro̱phisch [a​ˈtroːfɪʃ] PRZYM. MED.

pochi̱e̱ren* [pɔ​ˈʃiːrən] CZ. cz. przech. GASTR.

Pokaż tabele koniugacji

extrahi̱e̱ren* [ɛkstra​ˈhiːrən] CZ. cz. przech. MED.

Pokaż tabele koniugacji

marschi̱e̱ren* [mar​ˈʃiːrən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

1. marschieren a. WOJSK. (durchziehen, zu Fuß gehen):

durch eine Stadt marschieren
maszerować przez miasto

2. marschieren pot. (ablaufen):

die Sache marschiert
sprawa się posuwa

touchieren CZ.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der linke Arm liegt parallel zum Körper, die Muskeln scheinen atrophiert und die Finger wirken nicht funktionstüchtig.
de.wikipedia.org
Möglichst wünschenswert ist hier eine stark entzündungshemmende/antiproliferative Wirkung, um verschiedene Hauterscheinungen, wie Ekzeme, verschwinden zu lassen, ohne dabei die Haut an sich zu weit zu atrophieren (abzubauen).
de.wikipedia.org
Nach Jahren atrophiert auf diese Weise allmählich die Knochenschicht des Sinusbodens sehr oft zu einer dünnen Lamelle von mitunter lediglich 1 mm Dicke oder sogar darunter.
de.wikipedia.org
Dadurch wird der bedrohte Muskel stimuliert, bewegt sich also wieder und atrophiert nicht.
de.wikipedia.org
Die Haut wird starr (an den Fingern als Sklerodaktylie bezeichnet), um dann zu atrophieren.
de.wikipedia.org
Bei drei Exemplaren waren die männlichen Ausführgänge atrophiert.
de.wikipedia.org
Das Atrophieren eines Muskels geht einher mit der Muskelschwäche, da die Kraftentwicklung des Muskels unmittelbar mit seiner Masse zusammenhängt.
de.wikipedia.org
Dadurch bewegt sich der bedrohte Muskel wieder und atrophiert weniger rasch.
de.wikipedia.org
Des Weiteren leiden die Patienten unter Durchfällen, da der Darm atrophiert.
de.wikipedia.org
Bei einseitiger Adrenalektomie ist die Nebenniere der Gegenseite oft atrophiert und alleine nicht zur ausreichenden Cortisolsynthese fähig.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "atrophieren" w innych językach

Definicje "atrophieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne