Tłumaczenia dla hasła „auflackieren“ w niemiecko » polski słowniku

lacki̱e̱ren* [la​ˈkiːrən] CZ. cz. przech.

1. lackieren Holz, Auto:

lackieren

lakierować [f. dk. po‑]

sich C. die Fingernägel lackieren

malować [f. dk. po‑] sobie paznokcie

frisch lackiert!

świeżo malowane!

2. lackieren pot. (hereinlegen):

sie haben ihn bei dem Kauf ganz schön lackiert

nieźle go nabrali przy tym zakupie pot.

zwroty:

jdm eine lackieren pot.

spoliczkować [lub trzepnąć pot. ] kogoś

attacki̱e̱ren* CZ. cz. przech.

attackieren

atakować [f. dk. za‑]

a̱u̱f|lachen CZ. cz. nieprzech.

auflachen

zaśmiać [lub roześmiać] się

a̱u̱f|lauern CZ. cz. nieprzech.

jdm auflauern

czyhać na kogoś

I . blockie̱ren* [blɔ​ˈkiːrən] CZ. cz. przech. (sperren)

blockieren Verkehr, Straße, Zugang

blokować [f. dk. za‑]

blockieren Stromzufuhr

odcinać [f. dk. odciąć]

II . blockie̱ren* [blɔ​ˈkiːrən] CZ. cz. nieprzech. (Bremsen, Rad)

blockieren

zablokować się

Spritzlackieren RZ.

Hasło od użytkownika

Spritzlackieren r.n. TECHNOL.

lakierowanie natryskowe r.n.