Tłumaczenia dla hasła „ausgeschaufelt“ w niemiecko » polski słowniku

a̱u̱s|schaufeln CZ. cz. przech.

1. ausschaufeln Graben:

ausschaufeln

wykopywać [f. dk. wykopać]

ein Grab/eine Grube ausschaufeln

wykopywać grób/dół

2. ausschaufeln (herausholen):

ausschaufeln

wygrzebywać [f. dk. wygrzebać]

ausschaufeln

wyciągać [f. dk. wyciągnąć]

für so einen Teich muss ganz schön viel Erde ausgeschaufelt werden

na taki staw trzeba wygrzebać całkiem sporo ziemi

Przykładowe zdania ze słowem ausgeschaufelt

für so einen Teich muss ganz schön viel Erde ausgeschaufelt werden

na taki staw trzeba wygrzebać całkiem sporo ziemi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erwogen werden gegen den Flugsand Schutzmauern, Gräben, die den Sand auffangen und dann ausgeschaufelt werden sollen, Gebläse an den Zügen und „Sandfeger-Lokomotiven“.

de.wikipedia.org

Danach wurde der angeschwemmte und abgelagerte Sand aus dem Teich ausgeschaufelt.

de.wikipedia.org