niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „charakteristischen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . charakterịstisch [karakte​ˈrɪstɪʃ] PRZYM.

II . charakterịstisch [karakte​ˈrɪstɪʃ] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Zyklotronfrequenz ist unabhängig vom Bahnradius und führt daher zu einer charakteristischen Absorption elektromagnetischer Wellen (siehe Zyklotronresonanz) durch in einem Magnetfeld befindliche geladene Teilchen.
de.wikipedia.org
Eine weitere Sanierung erfolgte 1998, als das Stadion auch seine heute charakteristischen bunten Schalensitze erhielt.
de.wikipedia.org
Die Erkrankung ist durch einen charakteristischen Krankheitsverlauf gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Auch kann die Dauphin ihr Fahrwerk einziehen und die Maschine hat einen charakteristischen Klang.
de.wikipedia.org
Signalmoleküle, die von der veränderten Plazenta freigesetzt werden, gelangen über den Blutstrom in die Niere und führen im Nierenkörperchen zu charakteristischen Veränderungen, die für die Leitsymptome der Gestose verantwortlich sind.
de.wikipedia.org
Die schweren hölzernen Fischerkähne, die Kurenkähne mit ihren charakteristischen Wimpeln, wurden im Haff versenkt.
de.wikipedia.org
Während zuerst überwiegend Glucose verstoffwechselt werde, steige die Fettverbrennung innerhalb der ersten halben Stunde nach Trainingsbeginn auf einen bestimmten, für die Intensität charakteristischen Wert.
de.wikipedia.org
Diese Ausgabe weist auch erstmals den heute charakteristischen vierfarbigen Mantelteil auf.
de.wikipedia.org
Von den für Karpfenfische charakteristischen Schlundzähne haben die Fische nur eine Reihe.
de.wikipedia.org
Zu den für Benzodiazepine charakteristischen Nebenwirkungen des Lormetazepams zählt die durch zentrale Muskelrelaxation hervorgerufene Muskelschwäche und die damit verbundene Bewegungs- und Gangunsicherheit sowie Sturzgefahr.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne