niemiecko » polski

Lo̱denmantel <‑s, ‑mäntel> RZ. r.m.

Re̱genmantel <‑s, ‑mäntel> RZ. r.m.

Da̱mensattel <‑s, ‑sättel> RZ. r.m.

Mọrgenmantel <‑s, ‑mäntel> RZ. r.m.

Morgenmantel → Morgenrock

Zobacz też Morgenrock

Mọrgenrock <‑[e]s, ‑röcke> RZ. r.m.

I . da̱menhaft PRZYM.

II . da̱menhaft PRZYSŁ.

damenhaft sich verhalten, sich kleiden:

Da̱meneinzel <‑s, ‑> RZ. r.n. (Tennis)

Da̱menmode <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Da̱menwahl <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Da̱menbart <‑[e]s, ‑bärte> RZ. r.m.

Da̱menbinde <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Da̱mendoppel <‑s, ‑> RZ. r.n. (Tennis)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Neben Damenmänteln wurden um 1925, als die Autos noch nicht beheizt waren, auch Automobiljacken aus Leopardenfell hergestellt.
de.wikipedia.org
Zudem kamen in der zweiten Kriegshälfte bereits teilgenietete statt vernähte Tornister auf und die Fellteile wurden teilweise aus älteren Beständen oder Damenmänteln zusammengestückelt.
de.wikipedia.org
Sein Vater war bis 1938 Eigentümer des Hauses, Betreiber einer Garage und einer Firma für Damenmäntel.
de.wikipedia.org
Die ersten Lackmäntel waren Damenmäntel, sie ersetzten den klassischen Regenmantel.
de.wikipedia.org
Er stellte vor allem preisgünstige, aus dicker Wolle gefertigte Damenmäntel her.
de.wikipedia.org
Die Verwendung der recht schweren Haushundfelle in der modernen Mode geschah meist für Damenjacken und deutlich weniger auch für Damenmäntel, die flacheren Qualitäten auch für Herrenpelze.
de.wikipedia.org
Ozelotfelle wurden zu Konfektion jeder Art verarbeitet, insbesondere zu Damenmänteln und Damenjacken, häufig auch zu Besätzen und Kopfbedeckungen.
de.wikipedia.org
In den 1930er Jahren war der Umsatz an Pelzfuttern zudem erheblich zurückgegangen und auch die pelzgefütterten Damenmäntel waren vom Pelzmantel fast ganz verdrängt worden.
de.wikipedia.org
Für die Verwertung wurde 1957 angegeben, „zu Damenmänteln, -jacken, Capes, Besatz, auch zu Futtern für Herrenpelze, entweder aus ganzen Fellen oder auch aus Seiten.
de.wikipedia.org
Je nach Mode werden neben Hemden und Blusen vor allem Damenmäntel und -jacken mit Manschetten ausgestattet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "damenmantel" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski