Tłumaczenia dla hasła „denkspiel“ w niemiecko » polski słowniku

Rụ̈ckspiel <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. SPORT

Rückspiel

mecz r.m. rewanżowy

Denksport <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Denksport

trening r.m. umysłowy

Denksport

rozrywki r.ż. l.mn. umysłowe

denkfaul PRZYM.

denkfaul

leniwy umysłowo [lub w myśleniu]

Verstẹckspiel <‑[e]s, ‑e> [fɛɐ̯​ˈʃtɛkʃpiːl] RZ. r.n.

Versteckspiel

zabawa r.ż. w chowanego

lass dieses Versteckspiel! fig

skończ te podchody! fig

Denkschema <‑s, ‑s [o. ‑ta] [o. ‑schemen]> RZ. r.n.

Denkschema

schemat r.m. myślenia

in althergebrachte Denkschemata verfallen

popadać [f. dk. popaść] w stare schematy myślenia

Denkmodell <‑s, ‑e> RZ. r.n.

Denkmodell

hipoteza r.ż.

Dẹnkzettel <‑s, ‑> RZ. r.m.

jdm einen Denkzettel geben [o. verpassen] pot.

dać komuś nauczkę pot.

denkerisch PRZYM.

Hasło od użytkownika

denkerisch

intelektualny

denkerisch

odznaczający się wysoką kulturą umysłową

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Intellektuelle Leistungsanforderungen stellen sich im Denkspiel wie im Denksport, und Wettkämpfe werden sowohl im Spiel als auch im Sport ausgetragen.

de.wikipedia.org

Denkspiel und Denksport lassen sich nicht eindeutig voneinander abgrenzen.

de.wikipedia.org