Tłumaczenia dla hasła „dwiema“ w niemiecko » polski słowniku

The̱ma <‑s, Themen [o. ‑ta]> [ˈteːma, pl: ˈteːmən] RZ. r.n.

Thema

temat r.m.

vom Thema abschweifen

odbiegać od tematu

das gehört nicht zum Thema

to nie należy do tematu

das Thema ist für mich erledigt

ten temat jest dla mnie skończony

zwroty:

[für jdn] kein Thema sein pot.

nie interesować [kogoś]

das ist [doch] kein Thema! pot. (spielt keine Rolle)

to nie gra [przecież] żadnej roli!

das ist [doch] kein Thema! (steht nicht zur Debatte)

to nie podlega [przecież] żadnej dyskusji!

Tre̱ma <‑s, ‑s [o. ‑ta]> [ˈtreːma] RZ. r.n. JĘZ.

Trema

znak r.m. diakrytyczny

Sche̱ma <‑s, ‑s [o. ‑ta] [o. Schemen]> [ˈʃeːma] RZ. r.n.

1. Schema (Konzept):

Schema

schemat r.m.

er passt in kein Schema

on nie pasuje do żadnego schematu

nach Schema F pej.

z rutyną

nach Schema F pej.

rutyniarsko

2. Schema (Schaubild):

Schema

schemat r.m.

Ki̱e̱me <‑, ‑n> [ˈkiːmə] RZ. r.ż. meist l.mn. ANAT.

Kieme

skrzela ntpl

Pri̱e̱m <‑[e]s, ‑e> [priːm] RZ. r.m.

Priem

tytoń r.m. do żucia