Tłumaczenia dla hasła „eisblau“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Re̱i̱sbau <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Reisbau

uprawa r.ż. ryżu

E̱i̱nbau¹ <‑[e]s, bez l.mn. > [ˈaɪnbaʊ] RZ. r.m.

1. Einbau:

Einbau (Montage)

instalacja r.ż.

Einbau (eines Bades, Schranks)

wbudowanie r.n.

Einbau (eines Motors)

wmontowanie r.n.

2. Einbau (Einfügung):

Einbau

osadzenie r.n.

E̱i̱sblock <‑[e]s, ‑blöcke> RZ. r.m.

Eisblock

bryła r.ż. lodu

E̱i̱sblume <‑, ‑n> RZ. r.ż. meist l.mn.

Eisblume

szron r.m. na szybie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Getragen wurde die Medaille an der linken oberen Brustseite des Beliehenen an einer langgestreckten pentagonalen stoffbezogenen Spange, deren Grundfarbe eisblau mit weißem Saum ist.

de.wikipedia.org

Die Ausstattung entsprach exakt dem eisblauen Sondermodell.

de.wikipedia.org

Er ist ein weißblonder Hüne mit eisblauen Augen.

de.wikipedia.org

Sein Rücken war stahl- oder schieferblau gefärbt, die Seiten waren silbrig-eisblau und die Unterseite silbrig-weiß.

de.wikipedia.org

Der Hintergrund des Logos ist in mitternachtsblau und eisblau gehalten.

de.wikipedia.org

Die verfügbaren Farbvarianten sind Anthrazit, Quarz und Eisblau.

de.wikipedia.org

Der Eisblaue Maulbrüter gehört wie alle Vertreter dieser Gattung zu den nicht paarbildenden maternalen Maulbrütern.

de.wikipedia.org

Die Augen sind meist hell bis dunkelbraun, eisblau, hellblau, grün, gold, zwei unterschiedliche Augenfarben sind nicht selten.

de.wikipedia.org

Der Eisblaue Maulbrüter ist ein in der Jugend schlanker und langgestreckter, adult jedoch recht hochrückiger Buntbarsch.

de.wikipedia.org

In das Band ist mittig ein senkrechter eisblauer Mittelstreifen eingewebt.

de.wikipedia.org