Tłumaczenia dla hasła „eisenach“ w niemiecko » polski słowniku

E̱i̱senblech <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Eisenblech

blacha r.ż. stalowa [lub żelazna]

E̱i̱senbahn <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Eisenbahn (Zug, Institution):

Eisenbahn

kolej r.ż.

mit der Eisenbahn fahren

jechać [f. dk. po‑] koleją

es ist [die] [aller]höchste Eisenbahn

najwyższy czas r.ż.

2. Eisenbahn (Spielzeugeisenbahn):

Eisenbahn

kolejka r.ż.

e̱i̱senhaltig [ˈaɪzənhaltɪç] PRZYM.

eisenhaltig Gestein, Wasser

żelazisty

eisenhaltig Nahrungsmittel, Medikament

zawierający żelazo

eisenhaltiges Erz

rudy r.ż. l.mn. żelaza

E̱i̱senerz <‑es, ‑e> RZ. r.n.

Eisenerz

ruda r.ż. żelaza

E̱i̱senhut <‑[e]s, ‑hüte> RZ. r.m.

1. Eisenhut BOT.:

Blauer Eisenhut

tojad r.m.

2. Eisenhut HIST.:

Eisenhut

hełm r.m. żelazny

E̱i̱sendraht <‑[e]s, ‑drähte> RZ. r.m.

Eisendraht

drut r.m. żelazny

E̱i̱senstadt <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Eisenstadt

Eisenstadt r.m.

E̱i̱senwaren RZ. l.mn.

Eisenwaren

wyroby r.m. l.mn. żelazne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1777/78 lebte er in Eisenach und ging 1780 wieder nach Schweinfurt, wo er mit seinem Schwager Johann Friedrich Wolf (1756–1825) das Unternehmen Gademann & Co. eröffnete.

de.wikipedia.org

1911 plante die Kommanditgesellschaft Lübbecke & Kehl, Eisenach unter Einbeziehung der Trusebahn, die Erweiterung der Bahnstrecke Immelborn–Liebenstein-Schweina nach Brotterode und Waltershausen, was aber scheiterte.

de.wikipedia.org