niemiecko » polski

Kanalisatio̱n <‑, ‑en> [kanaliza​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Evangelịst <‑en, ‑en> [evaŋge​ˈlɪst] RZ. r.m. REL.

evange̱lisch [evaŋ​ˈgeːlɪʃ] PRZYM.

1. evangelisch (protestantisch):

2. evangelisch (das Evangelium betreffend):

Realisatio̱n <‑, ‑en> [realiza​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Realisation → Realisierung

Zobacz też Realisierung

Realisi̱e̱rung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Vernalisatio̱n <‑, ‑en> RZ. r.ż. BOT.

Trẹnnkanalisation <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Evange̱lien RZ.

Evangelien l.mn. od Evangelium

Zobacz też Evangelium

Evange̱lium <‑s, Evangelien> [evaŋ​ˈgeːli̯ʊm] RZ. r.n. REL.

Lokalisatio̱n <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Zivilisatio̱n <‑, ‑en> [tsiviliza​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Sozialisatio̱n <‑, bez l.mn. > [zo​ˈtsi̯aliza​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Sterilisatio̱n <‑, ‑en> [ʃteriliza​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Neutralisatio̱n <‑, ‑en> [nɔɪtraliza​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Neutralisation CHEM., a. POLIT.

Zentralisatio̱n <‑, ‑en> [tsɛntraliza​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Demoralisation <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Galvanisatio̱n <‑, ‑en> RZ. r.ż. MED.

Ionisatio̱n <‑, ‑en> [i̯oniza​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Ionisation PHYS, CHEM.
jonizacja r.ż.

Jarowisation <‑, ‑en> [jaroviza​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż. ROLN.

Derealisation RZ.

Hasło od użytkownika
Derealisation r.ż. PSYCH.
derealizacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die klassische Mission sei aber nur ein Element der christlichen Aufgabe, es sei nun wichtig, das Konzept der Evangelisation hinzu zu fügen.
de.wikipedia.org
Die Spannungen hielten immer noch an, und daher sei es in diesen dunklen Zeiten angebracht, auf den zwölfhundertsten Jahrestag der Evangelisation hinzuweisen.
de.wikipedia.org
Die Arbeit verlagerte sich mehr von Evangelisation auf Betreuung der gläubigen Kreise.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig achtete sie darauf, dass die persönliche Evangelisation nicht zu kurz kam.
de.wikipedia.org
Ihren eigentlichen Schwerpunkt sehen beide Baptistengemeinden in der Evangelisation ihres Landes.
de.wikipedia.org
In dieser Konferenz wurde zum einen die Notwendigkeit einer organisierten Evangelisation und zum anderen die Tätigkeit der Laien in den Gemeinschaften hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Das Programm bestand aus einem Mix aus Evangelisation, religiösen Programmen, lokalen Nachrichten aus dem Leben des Reservats und Übertragungen von lokalen Sportereignissen und Musik.
de.wikipedia.org
Ihre Arbeitsschwerpunkte sind die Neulandmission, Evangelisation und die Begleitung der hauptamtlichen Gemeindemitarbeiter.
de.wikipedia.org
1946 gewann er bei einer Evangelisation die Glaubensgewissheit, die er lange gesucht hatte.
de.wikipedia.org
Als er sie jedoch bei einer Evangelisation antraf, konnte er feststellen, wie sehr sie sich verwandelt hatte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "evangelisation" w innych językach

Definicje "evangelisation" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski