Tłumaczenia dla hasła „feuerrote“ w niemiecko » polski słowniku

fe̱u̱erro̱t [ˈ--​ˈ-] PRZYM.

feuerrot

ognistoczerwony

feuerrot werden

zaczerwienić [lub zarumienić] się

vor Verlegenheit/Wut feuerrot werden

zaczerwienić się z zakłopotania/ze złości

er wurde feuerrot vor Scham

zrobił się czerwony ze wstydu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit siebzehn Jahren spielte sie fest in der Kinderserie Das feuerrote Spielmobil sowie in Babbelgamm mit.

de.wikipedia.org

Sie schenkte ihm eine feuerrote Blume, doch er lachte nur über sie.

de.wikipedia.org

1976 wirkte sie in einer Folge der Kinderserie Das feuerrote Spielmobil mit.

de.wikipedia.org

Bei den Weibchen geht das Rot des Synthorax ins Feuerrote und ist stärker ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Ihr Markenzeichen war ihre naiv-dumme Ausstrahlung und ihre feuerrote wilde Haarpracht.

de.wikipedia.org

Das Opisthosoma sei aber braun und weise vereinzelt feuerrote Haare auf.

de.wikipedia.org