Tłumaczenia dla hasła „gesamtumstände“ w niemiecko » polski słowniku

Gesạmturkunde <‑, ‑n> RZ. r.ż. PR.

Gesamturkunde

dokument r.m. całościowy [lub zbiorczy]

nachträgliche Gesamturkunde

następczy dokument całościowy

Ta̱tumstände RZ. r.m. l.mn.

Tatumstände

okoliczności r.ż. l.mn. czynu [lub przestępstwa]

Gesamtbestand RZ.

Hasło od użytkownika

Gesamtbestand r.m. FIN.

ogólny kapitał r.m.

Gesamtbestand [an Tieren] r.m. ROLN.

całość populacji [zwierząt] r.ż.

Gesamtbestand r.m.

całość asortymentu r.ż.

der Gesamtbestand der Deutschen Nationalbibliothek przykł.

wielkość zbiorów Niemieckiej Biblioteki Narodowej

Gesamtumsatz RZ.

Hasło od użytkownika

Gesamtumsatz r.m. GOSP.

obrót łączny r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Transportschäden tritt die Detailkenntnis zum Beispiel spezieller Maschinen- oder Anlagefunktionen hinter einer umfassenden Kenntnis der Transportgefahren für diese Güter, der Schadbildausprägung und der Bewertung der Gesamtumstände des Schadensfalles zurück.

de.wikipedia.org