Tłumaczenia dla hasła „gestrickter“ w niemiecko » polski słowniku

I . strịcken [ˈʃtrɪkən] CZ. cz. przech.

stricken

robić [f. dk. z‑] na drutach

selbst gestrickt

własnoręcznie dziergany pot.

ist dieser Pullover selbst gestrickt?

czy ten sweter r.m. jest [własno]ręcznie wydziergany? pot.

eine gestrickte Jacke

wdzianko r.n. zrobione na drutach

sie strickt einen Schal

ona robi szalik na drutach

II . strịcken [ˈʃtrɪkən] CZ. cz. nieprzech.

stricken

robić na drutach

stricken

dziergać pot.

an einem Pullover stricken

zajmować się dzierganiem swetra pot.

an einem Pullover stricken

dziergać sweter pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Lochmuster der Tücher bestehen aus relativ wenigen Grundelementen, die zu größeren geometrischen Mustern arrangiert werden, häufig mir rautenförmigen Medaillons im Mittelteil und umlaufend gestrickter Spitzenkante.

de.wikipedia.org

Auch auf ihrer Nachfolgesingle verfolgten Bruce & Bongo das Konzept einfach gestrickter Spaßnummern.

de.wikipedia.org

In der Manteltasche steckte ein Stück eines Federkiels, sowie ein gestrickter Geldbeutel mit drei Münzen von geringem Wert.

de.wikipedia.org