Tłumaczenia dla hasła „gruntowych“ w niemiecko » polski słowniku

I . grü̱nlich PRZYM.

grünlich Licht, Farbtöne:

grünlich

zielon[k]awy

II . grü̱nlich PRZYSŁ.

grünlich schimmern:

grünlich

zielon[k]awo

I . grụ̈ndlich [ˈgrʏntlɪç] PRZYM.

gründlich (gewissenhaft) Person

sumienny

gründlich (eingehend) Plan

szczegółowy

gründlich Kenntnisse, Reinigung

gruntowny

gründlich Vorbereitung

dokładny

eine gründliche Bildung

gruntowne wykształcenie r.n.

II . grụ̈ndlich [ˈgrʏntlɪç] PRZYSŁ.

1. gründlich (sorgfältig, genau):

gründlich arbeiten, sich vorbereiten

sumiennie

gründlich planen

szczegółowo

gründlich säubern

dokładnie

gründlich ausgebildet

gruntownie

2. gründlich pot. (total):

gründlich sich irren

całkowicie

da hat sie sich gründlich getäuscht

w tym wypadku ona się całkowicie pomyliła

Grụndloch <‑[e]s, ‑löcher> RZ. r.n. TECHNOL.

Grundloch

otwór r.m. nieprzelotowy [lub ślepy]

Grụndbuch <‑[e]s, ‑bücher> RZ. r.n.

Grundbuch ADM., PR.

księga r.ż. wieczysta