Tłumaczenia dla hasła „hinausgetrieben“ w niemiecko » polski słowniku

hina̱u̱s|treiben CZ. cz. przech. irr

jdn/ein Tier hinaustreiben

wypędzać [f. dk. wypędzić] kogoś/zwierzę

jdn aus dem Haus hinaustreiben

wyganiać [f. dk. wygonić] kogoś z domu

im Frühjahr wird das Vieh wieder auf die Weide hinausgetrieben

wiosną znów wypędza się bydło na pastwisko

Przykładowe zdania ze słowem hinausgetrieben

im Frühjahr wird das Vieh wieder auf die Weide hinausgetrieben

wiosną znów wypędza się bydło na pastwisko

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der durch das Unglück freigesetzte Ölteppich wurde auf das offene Meer hinausgetrieben.

de.wikipedia.org

Vier alte Zecher sorgen für laute Stimmung, bis sie von ihren keifenden Ehefrauen zur Kneipe hinausgetrieben werden.

de.wikipedia.org