niemiecko » polski

I . kre̱u̱zförmig [ˈ-fœrmɪç] PRZYM.

II . kre̱u̱zförmig [ˈ-fœrmɪç] PRZYSŁ.

kreuzförmig verbinden:

Kre̱u̱zfahrt <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Kreuzfahrt → Kreuzzug

2. Kreuzfahrt (Seereise):

rejs r.m.

Zobacz też Kreuzzug

Kre̱u̱zzug <‑[e]s, ‑züge> RZ. r.m.

1. Kreuzzug HIST.:

krucjata r.ż.

2. Kreuzzug fig (eifrige Kampagne):

kampania r.ż.

kre̱u̱zfidel [ˈ--​ˈ-] PRZYM. pot.

kre̱u̱zigen [ˈkrɔɪtsɪgən] CZ. cz. przech.

Kre̱u̱zkopf <‑[e]s, ‑köpfe> RZ. r.m. EISENB

Kre̱u̱zfahrer <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m. HIST.

Kre̱u̱zfeuer <‑s, ‑> RZ. r.n.

Kreuzfeuer WOJSK. (Beschuss):

kre̱u̱zweise PRZYSŁ.

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Kreuzform ergibt sich durch Turm, Querschiff, Mittelschiff und Apsis.
de.wikipedia.org
Oberhalb des Altars sind die sieben Sakramente symbolisch in Kreuzform dargestellt.
de.wikipedia.org
Über dem schlichten Altar befindet sich ein mit Silberfäden in Kreuzform besticktes Segel.
de.wikipedia.org
1863 errichtete man den Ostflügel des in Kreuzform geplanten dreietagigen Zellenhauses.
de.wikipedia.org
Eine silberne Fibel in Kreuzform belegt den Übergang zum Christentum des damals lebenden Adels in der Region.
de.wikipedia.org
Bevor sie das tut, betet sie am weißen Kreuz (einem Stein in Kreuzform) für das Seelenheil der unschuldig Ermordeten.
de.wikipedia.org
Bis 1944 lag die Kirche in einer parkartigen Anlage, in der vier Wege entsprechend der Kreuzform auf die Kirche zuliefen.
de.wikipedia.org
Das Gebäude war in Kreuzform angelegt und mit seinem längsten Arm nach Osten ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Ebenfalls üblich ist die Anordnung in Kreuzform oder in Schragen gelegt.
de.wikipedia.org
Auf der Außenseite befindet sich eine Ornamentik in Gestalt von fünf Kreisen, die in Kreuzform angeordnet sind.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "kreuzform" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski