Tłumaczenia dla hasła „lavarse“ w niemiecko » polski słowniku

Havarie̱ <‑, ‑n> [hava​ˈriː, pl: hava​ˈriːən] RZ. r.ż.

1. Havarie:

Havarie (Unfall: eines Schiffes)

wypadek r.m. na morzu

Havarie (eines Flugzeugs)

wypadek r.m. samolotowy

2. Havarie:

Havarie (Beschädigung: eines Schiffes)

uszkodzenie r.n. okrętu

Havarie (eines Flugzeugs)

uszkodzenie samolotu

Havarie (Schaden)

awaria r.ż.

besondere/große Havarie

szczególna/duża awaria

3. Havarie austr. (Autounfall):

Havarie

wypadek r.m. samochodowy

large [larʒ] PRZYM. CH (großzügig)

large

wielkoduszny

large

hojny

I . lavi̱e̱ren* [la​ˈviːrən] CZ. cz. nieprzech.

1. lavieren alt NAUT.:

lavieren

prowadzić [f. dk. po‑] statek r.m. pod wiatr

lavieren

halsować

2. lavieren fig:

lavieren

lawirować fig pot.

II . lavi̱e̱ren* [la​ˈviːrən] CZ. cz. przech.

1. lavieren Schiff:

lavieren

płynąć [f. dk. po‑] pod wiatr

2. lavieren KUNST:

lavieren

lawować

Kompạrse (Kompạrsin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [kɔm​ˈparzə] RZ. r.m. (r.ż.) FILM

Komparse (Kompạrsin)

statysta(-tka) r.m. (r.ż.)

Parse RZ.

Hasło od użytkownika

Parse r.m. SOCJOL.

Pars r.m.

Parse r.m. SOCJOL.

Zaratusztrian r.m.