Tłumaczenia dla hasła „modebewusst“ w niemiecko » polski słowniku

I . mo̱debewusstNP PRZYM.

modebewusst Mensch:

modebewusst

świadomy trendów w modzie

modebewusst

modny

der modebewusste Herr trägt in diesem Sommer ...

modny mężczyzna r.m. nosi tego lata...

II . mo̱debewusstNP PRZYSŁ.

modebewusst sich kleiden:

modebewusst

według trendów w modzie

modebewusst

modnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die wichtigsten Neuerungen, die bald von allen modebewussten Frauen übernommen wurden, waren Kurzhaarschnitte und die Abschaffung des Korsetts.

de.wikipedia.org

Modebewusste Herren erschienen tagsüber ohne Manschettenknöpfe.

de.wikipedia.org

Sie ist charmant, weltgewandt und modebewusst.

de.wikipedia.org

Sie ist ein sehr modebewusstes Mädchen und will später einmal Reporterin werden.

de.wikipedia.org

Durch neue Webtechniken und die Entwicklung des Schneiderhandwerks wurden die Menschen der Renaissance sehr modebewusst.

de.wikipedia.org

Die Krempen der Schuten überragten im Halbkreis das Gesicht der modebewussten Dame.

de.wikipedia.org

Die Musterung blieb jedoch sehr charakteristisch, irgendwann war die modebewusste Kundin es offenbar überdrüssig und das Possumfell geriet weitgehend in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Die Kundschaft hier erstreckt sich weniger auf traditionsbewusste, sondern mehr auf modebewusste Männer, die eher zur jüngeren Generation gehören.

de.wikipedia.org

Das Event wurde durch das Internet immer populärer und ist bei modebewussten Jugendlichen besonders beliebt.

de.wikipedia.org

Sie grenzte sich früh von den modebewussten Mods, die ebenfalls aus der Arbeiterklasse und der unteren Mittelklasse stammten, sowie von den Hippies aggressiv ab.

de.wikipedia.org