Tłumaczenia dla hasła „orzeczeniu“ w niemiecko » polski słowniku

vo̱r|zeigen CZ. cz. przech.

vorzeigen Führerschein, Pass

okazywać [f. dk. okazać]

vorzeigen Heft, Hände

pokazywać [f. dk. pokazać]

Vo̱rzeichen <‑s, ‑> RZ. r.n.

1. Vorzeichen (Omen):

ein gutes/böses Vorzeichen

dobry/zły omen r.m. [lub znak r.m. ]

2. Vorzeichen (Anzeichen):

Vorzeichen

oznaka r.ż.

3. Vorzeichen MUS:

Vorzeichen

znak r.m. chromatyczny

4. Vorzeichen MATH:

Vorzeichen

znak r.m.

Vo̱rzeigefrau <‑, ‑en> RZ. r.ż. a. pej. pot.

Vorzeigefrau

kobieta r.ż. na pokaz [lub reprezentująca firmę na zewnątrz]

sie ist die Vorzeigefrau des Kabinetts

ona jest wizytówką tego gabinetu