Tłumaczenia dla hasła „pfeffernuss“ w niemiecko » polski słowniku

pfẹffern [ˈpfɛfɐn] CZ. cz. przech.

1. pfeffern GASTR.:

pfeffern Gericht

pieprzyć [f. dk. po‑]

gepfefferte Preise fig

słone ceny r.ż. l.mn. fig

2. pfeffern pot. (schleudern):

pfeffern

mocno rzucać [f. dk. rzucić]

pfeffern

ciskać [f. dk. cisnąć]

ich habe ihm eine gepfeffert

dałem mu w zęby pot.

pfẹfferig PRZYM.

das Gericht ist zu pfefferig

potrawa r.ż. jest zbyt pieprzna

ein scharfes, pfefferiges Chili schmeckt mir besonders gut

ostre, pieprzne chili r.n. smakuje mi najbardziej

Pfẹfferkorn <‑[e]s, ‑körner> RZ. r.n.

Pfefferkorn

ziarnko r.n. pieprzu

pfẹffrig PRZYM.

pfeffrig → pfefferig

Zobacz też pfefferig

pfẹfferig PRZYM.

das Gericht ist zu pfefferig

potrawa r.ż. jest zbyt pieprzna

ein scharfes, pfefferiges Chili schmeckt mir besonders gut

ostre, pieprzne chili r.n. smakuje mi najbardziej

Pfẹffer <‑s, ‑> [ˈpfɛfɐ] RZ. r.m.

Pfeffer

pieprz r.m.

schwarzer/weißer/grüner Pfeffer

pieprz czarny/biały/zielony

zwroty:

der soll bleiben, wo der Pfeffer wächst! pot.

niech on się trzyma z daleka! pot.

hingehen, wo der Pfeffer wächst pot.

iść [tam], gdzie pieprz rośnie pot.

Pfeffer und Salz (Stoffmuster)

cęntkowany materiał r.m.

Be̱telnussNP <‑, ‑nüsse> RZ. r.ż.

Betelnuss

orzech r.m. betelowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Pfeffernuss ist eine Gebäckspezialität.

de.wikipedia.org

Die süddeutsche Backstube kennt die Pfeffernuss als Eiweißgebäck.

de.wikipedia.org