Tłumaczenia dla hasła „quaternionen“ w niemiecko » polski słowniku

fraternisi̱e̱ren* CZ. cz. nieprzech. podn.

mit jdm fraternisieren

fraternizować [f. dk. s‑] się z kimś podn.

mit jdm fraternisieren

bratać [f. dk. z‑] się z kimś

ihm wurde vorgeworfen, er habe mit dem Feind fraternisiert

zarzucono mu fraternizowanie się z wrogiem podn.

Fraternisi̱e̱rung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. podn.

Fraternisierung

fraternizacja r.ż. podn.

den Truppen war jede Fraternisierung mit der Bevölkerung verboten

wojsku zakazano wszelkiej fraternizacji z ludnością podn.

I . quạtschen CZ. cz. przech. pot.

dummes Zeug quatschen

pleść trzy po trzy pot.

II . quạtschen CZ. cz. nieprzech. pot.

1. quatschen (sich unterhalten):

[mit jdm] quatschen

gadać [z kimś] pot.

2. quatschen (nicht verschwiegen sein):

quatschen

wypaplać pot.

wer hat gequatscht?

kto się wygadał [lub wysypał] ? pot.

3. quatschen pej. (tratschen):

quatschen

plotkować [f. dk. po‑]

Mạngonen RZ.

Mangonen l.mn. od Mango

Zobacz też Mango

Mạngo <‑, ‑nen [o. ‑s]> [ˈmaŋgo] RZ. r.ż. BOT.

Mango (Frucht)

mango r.n.

verto̱nen* [fɛɐ̯​ˈtoːnən] CZ. cz. przech.

vertonen

udźwiękowiać [f. dk. udźwiękowić]

entthro̱nen* CZ. cz. przech. podn.

entthronen

detronizować [f. dk. z‑ ]podn.