Tłumaczenia dla hasła „scathe“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Mạthe <‑, bez l.mn. > [ˈmatə] RZ. r.ż. meist ohne rodz. pot.

Mathe

matma r.ż. pot.

scannen [ˈskɛnən] CZ. cz. przech.

1. scannen (einlesen):

scannen INF., a. MED.

skanować [f. dk. ze‑]

2. scannen (Code lesen):

scannen

czytać [f. dk. z‑] kod

Wạrthe <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Warthe

Warta r.ż.

I . sche̱u̱ [ʃɔɪ] PRZYM.

1. scheu (menschenscheu):

scheu Kind

nieśmiały

scheu Kind

wstydliwy

sie hat ein scheues Wesen

[ona] jest wstydliwa [lub nieśmiała] z natury

2. scheu (ängstlich):

scheu

bojaźliwy

scheu Tier

płochliwy

scheu werden Pferd

być płochliwym

die Pferde scheu machen pot.

siać panikę

3. scheu (schüchtern):

scheu Berührung, Verhalten

nieśmiały

ein scheuer Blick

nieśmiałe spojrzenie r.n.

ein scheuer Kuss

nieśmiały pocałunek r.m.

II . sche̱u̱ [ʃɔɪ] PRZYSŁ.

sich scheu umsehen

rozglądać [f. dk. rozejrzeć] się nieśmiało