Tłumaczenia dla hasła „sięgały“ w niemiecko » polski słowniku

si̱e̱geln [ˈziːgəln] CZ. cz. przech.

siegeln

pieczętować [f. dk. o‑]

Si̱e̱gel <‑s, ‑> [ˈziːgəl] RZ. r.n.

1. Siegel (Abdruck):

Siegel

pieczęć r.ż.

unter dem Siegel der Verschwiegenheit

z zachowaniem ścisłej tajemnicy

2. Siegel (Stempel):

Siegel

stempel r.m.

Siegel

pieczęć r.ż.

das ist für mich ein Buch mit sieben Siegeln

to jest dla mnie zagadka r.ż.

si̱e̱gen [ˈziːgən] CZ. cz. nieprzech.

1. siegen WOJSK.:

siegen

zwyciężać [f. dk. zwyciężyć]

2. siegen SPORT:

siegen

wygrywać [f. dk. wygrać]

sie siegten mit 3:1 über die gegnerische Mannschaft

pokonali drużynę przeciwną 3:1

si̱e̱deln [ˈziːdəln] CZ. cz. nieprzech.

siedeln

osiedlać [f. dk. osiedlić] się

I . lega̱l [le​ˈgaːl] PRZYM.

legal Weg:

legal

legalny

II . lega̱l [le​ˈgaːl] PRZYSŁ.

legal erwerben:

legal

legalnie

Rega̱l <‑s, ‑e> [re​ˈgaːl] RZ. r.n. a. MUS

Regal (Ablage, Gestell)

regał r.m.