Tłumaczenia dla hasła „sommeren“ w niemiecko » polski słowniku

Sọmmerzeit² <‑, ‑en> RZ. r.ż. (Uhrzeit)

Sommerzeit

czas r.m. letni

die Uhren auf Sommerzeit umstellen

przestawiać [f. dk. przestawić] zegarki na czas letni

I . sọmmerlich PRZYM.

sommerlich Kleidung, Wetter:

sommerlich

letni

II . sọmmerlich PRZYSŁ.

1. sommerlich warm:

sommerlich

jak w lecie

2. sommerlich sich kleiden:

sommerlich

letnio

sie ist zu sommerlich gekleidet

ubrała się zbyt lekko

Sọmmerferien RZ. l.mn. a. SCHULE

Sommerferien

wakacje l.mn.

Sọmmerreifen <‑s, ‑> RZ. r.m.

Sommerreifen

opona r.ż. letnia

Sọmmermonat <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Sommermonat

miesiąc r.m. letni

Sọmmerloch <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.n. sl

Sommerloch

sezon r.m. ogórkowy fig pot.

Sọmmersmog <‑[s], ‑s> RZ. r.m.

Sommersmog

smog r.m. letni

bei Sommersmog gilt Fahrverbot

w trakcie smogu letniego obowiązuje zakaz r.m. prowadzenia pojazdów mechanicznych

Sọmmeranfang <‑[e]s, ‑anfänge> RZ. r.m.

Sommeranfang

początek r.m. lata

Sọmmermantel <‑s, ‑mäntel> RZ. r.m.

Sommermantel

płaszcz r.m. letni

Sọmmersaison <‑, ‑s [o. austr. a.: ‑en]> RZ. r.ż.

Sommersaison

sezon r.m. letni

Sọmmerspiele RZ. l.mn. SPORT

die [Olympischen] Sommerspiele

igrzyska ntpl letnie

Sọmmerkleidung <‑, ‑en> RZ. r.ż. l.mn. selten

Sommerkleidung

ubiór r.m. letni

sommergrün PRZYM.

Hasło od użytkownika

sommergrün BOT.

zrzucający liście na zimę

Sommerroggen RZ.

Hasło od użytkownika

Sommerroggen r.m. ROLN.

żyto jare r.n.

Sommerruhe RZ.

Hasło od użytkownika

Sommerruhe r.ż. ZOOL.

estywacja r.ż.

Sommerruhe r.ż. ZOOL.

sen letni r.m.