Tłumaczenia dla hasła „verdoppelt“ w niemiecko » polski słowniku

I . verdọppeln* CZ. cz. przech.

1. verdoppeln (erhöhen):

verdoppeln Menge, Zahl

podwajać [f. dk. podwoić]

2. verdoppeln (verstärken):

verdoppeln Eifer

spotęgować

verdoppeln Anstrengungen

zdwoić

II . verdọppeln* CZ. cz. zwr. (Preis, Verbrauch)

verdoppeln

podwoić się

die Sterberate hat sich verdoppelt

wskaźnik r.m. śmierci podwoił się

Zobacz też verachtfachen

I . verạchtfachen* CZ. cz. przech.

verachtfachen

powiększać [f. dk. powiększyć] ośmiokrotnie

und diese Zahl müssen Sie verachtfachen

a tę liczbę musi pan/pani pomnożyć ośmiokrotnie

II . verạchtfachen* CZ. cz. zwr.

verachtfachen

powiększać [f. dk. powiększyć] się ośmiokrotnie

die investierte Summe hat sich verachtfacht

zainwestowana suma r.ż. wzrosła ośmiokrotnie

Przykładowe zdania ze słowem verdoppelt

die Sterberate hat sich verdoppelt

wskaźnik r.m. śmierci podwoił się