Tłumaczenia dla hasła „verwaistes“ w niemiecko » polski słowniku

verwa̱i̱sen* CZ. cz. nieprzech. +sein

1. verwaisen (zur Waise werden):

verwaisen

osierocić

ein verwaistes Mädchen

osierocona dziewczyn[k]a r.ż.

sie sind verwaist

[oni] są sierotami

2. verwaisen fig (verlassen werden):

verwaisen

pustoszeć

verwaist sein

być opustoszałym

die Innenstadt ist verwaist

śródmieście r.n. jest opustoszałe

das sind typische Saisonhotels, die verwaisen, wenn die Saison vorüber ist

to są typowe hotele r.m. l.mn. sezonowe, które pustoszeją, gdy mija sezon r.m.

Przykładowe zdania ze słowem verwaistes

ein verwaistes Mädchen

osierocona dziewczyn[k]a r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Tod ihrer Kinder nahmen sie ein verwaistes Mädchen als Pflegetochter auf.

de.wikipedia.org

Zwischendurch war noch ein verwaistes afroamerikanisches Besatzungskind zur Gruppe gestoßen, das sie in die Familie aufgenommen haben.

de.wikipedia.org