Tłumaczenia dla hasła „weiß Gott“ w polsko » niemiecki słowniku

Bóg jedyny wie

Gott weiß

Bóg [jeden] wie

Gott weiß pot.

dalibóg

weiß Gott

Bóg wie co

weiß Gott was

Bóg raczy wiedzieć pot.

[das] weiß Gott allein

Bóg wie co pot.

Gott weiß was pot.

Bóg raczy wiedzieć, gdzie...

weiß Gott, wo ...

dalibóg, nie zniosę tego dłużej!

weiß Gott, ich ertrage es nicht länger!

Tłumaczenia dla hasła „weiß Gott“ w niemiecko » polski słowniku

weiß Gott nicht pot.

licho wie pot.

Gott weiß was/wie viel/wann ... pot.

Bóg wie co/ile/kiedy ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die ist schon halb kaputt, einen Mann kriegt sie nicht mehr […] Den Schweizerkas seh ich nicht mehr, und wo der Eilif ist, das weiß Gott.

de.wikipedia.org