Tłumaczenia dla hasła „weniges“ w niemiecko » polski słowniku

mein weniges Geld

moja niewielka suma r.ż. pieniędzy

ihr Gehalt liegt wenig [o. um weniges] höher als meines

jej pensja r.ż. jest niewiele większa niż moja [lub od mojej]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gibt nur Weniges, was über die Jahrhunderte national und international so nachhaltig segensreich gewirkt hat wie der unternehmerische Mittelstand.

de.wikipedia.org

Aus der Zeit zwischen der Bronzezeit und der antiken Hochkultur ist aufgrund von fehlenden Schriften und archäologischen Funden nur weniges oder sogar nichts überliefert.

de.wikipedia.org

Nur Weniges von den damaligen Zollformalitäten wurde überliefert.

de.wikipedia.org

Die Sammeltätigkeit ging zwar unvermindert weiter, doch nur weniges konnte gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Letztere funktionieren nach dem Prinzip einer Türangel: wenn die Achse nur um ein weniges aus dem Lot ist, steht die Tür oft bereits halb offen.

de.wikipedia.org

So ist es auch dem ärmsten jüdischen erwachsenen Almosenempfänger noch auferlegt, von dem, was er bekommen hat und besitzt, ein weniges abzugeben.

de.wikipedia.org

Ein aus dem Mauerverbund herausspringender siebeneckiger Turm überragt das Dach um ein Weniges.

de.wikipedia.org

Familien wendeten auch lieber ihr weniges Haushaltsgeld für kohlenhydratreiche und damit sättigende Lebensmittel auf als für das vergleichsweise teure Gemüse.

de.wikipedia.org

Der membranähnliche Hypothallus überragt den Ansatz des Fruchtkörpers nur um ein Weniges und ist strähnig-netzig bis schwammig-porös.

de.wikipedia.org

Nach anfänglichen Gedanken, ihr nachzureisen, nimmt er sein weniges Geld, um damit einen ganz besonderen, letzten Blumenstrauß für seine Angebetete zu erstehen.

de.wikipedia.org