Tłumaczenia dla hasła „��berraschen“ w niemiecko » portugalski słowniku

überraschen* CZ. cz. przech.

überraschen

surpreender

jdn mit etw überraschen

surpreender alguém com a. c.

I . überraschend PRZYM.

überraschend

inesperado

II . überraschend PRZYSŁ.

überraschend

de surpresa

Überraschung <-en> RZ. r.ż.

Überraschung

surpresa r.ż.

verramschen* CZ. cz. przech. pot.

verramschen

vender ao desbarato

überreichen* CZ. cz. przech.

überreichen

entregar

überreichen

apresentar

herrschen [ˈhɛrʃən] CZ. cz. nieprzech.

1. herrschen:

herrschen (Macht haben)

dominar

herrschen (regieren)

governar

herrschen (König)

reinar

2. herrschen (bestehen):

herrschen

reinar

herrschen

haver

es herrscht große Angst/Freude

reina um grande medo/uma grande alegria

es herrscht viel Verkehr/allgemeine Ratlosigkeit

há muito trânsito/reina uma perplexidade geral

berauschen* CZ. cz. przech. podn.

berauschen (Alkohol)

inebriar

berauschen (Alkohol)

embriagar

berauschen (Macht, Erfolg)

inebriar

berauschen (Macht, Erfolg)

extasiar

I . beherrschen* CZ. cz. przech.

beherrschen (Macht haben)

dominar

beherrschen (Sprache)

dominar

beherrschen (Situation)

controlar

II . beherrschen* CZ. cz. zwr.

beherrschen sich beherrschen:

sich beherrschen

dominar-se

sich beherrschen

conter-se