niemiecko » portugalski

Basis <Basen> [ˈba:zɪs] RZ. r.ż.

base r.ż.
fundamento r.m.

Dosis <Dosen> [ˈdo:zɪs] RZ. r.ż.

dose r.ż.

Iris <-, -> RZ. r.ż.

Iris BOT., ANAT.
íris r.ż.

rissig [ˈrɪsɪç] PRZYM.

eisig [ˈaɪzɪç] PRZYM.

Reisig <-s> [ˈraɪzɪç] RZ. r.n. kein l.mn.

caruma r.ż.

Brise <-n> [ˈbri:zə] RZ. r.ż.

brisa r.ż.

Frist <-en> [frɪst] RZ. r.ż.

2. Frist (Aufschub):

moratória r.ż.

Krise <-n> [ˈkri:zə] RZ. r.ż.

Prise <-n> [ˈpri:zə] RZ. r.ż.

Greis(in) <-es, -e [oder -innen]> [graɪs] RZ. r.m.(r.ż.)

velho(-a) r.m. (r.ż.)
ancião(anciã) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In 14 Briefen an Gott erzählt er von seiner Pubertät, der ersten Liebe, Ehe, Streit, Midlife-Crisis, Alter und schließlich von der Vorbereitung auf den Tod.
de.wikipedia.org
Die Kurzfilme handelten meist von verheirateten Männern in der Midlife-Crisis, die versuchen ihre Jugend zurückzuerobern oder, wie in diesem Beispiel, durch die Neuerungen in der Welt überfordert sind.
de.wikipedia.org
Als Männer mittleren Alters wird jeder mit seiner eigenen unterschiedlichen Midlife-Crisis konfrontiert.
de.wikipedia.org
Ihr Programm Die dünnen Jahre sind vorbei (Premiere 2013) behandelte die Midlife-Crisis.
de.wikipedia.org
Der Film handelt von einem alkoholkranken Geschäftsmann in einer Midlife-Crisis auf den Weg zur Selbstfindung.
de.wikipedia.org
Als Anzeichen der Midlife-Crisis werden sehr unterschiedliche Beschwerden benannt.
de.wikipedia.org
Wie viele Menschen in ihrer Lebensmitte in eine psychische Krise geraten, die sich als Midlife-Crisis beschreiben ließe, ist schlecht einzuschätzen.
de.wikipedia.org
Die Gefahr von Überschneidungen der Anzeichen einer Midlife-Crisis mit den Symptomen einer psychischen Erkrankung im eigentlichen Sinne ist dabei groß (s. u.).
de.wikipedia.org
Als mögliche Ursache einer Midlife-Crisis kann aber auch der nun deutlich wahrnehmbare körperliche Alterungsprozess in Frage kommen.
de.wikipedia.org
In seiner Midlife-Crisis fährt er in seinem Auto ohne bestimmtes Ziel los.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português