Tłumaczenia dla hasła „Feuerleiter“ w niemiecko » portugalski słowniku

Feuerleiter <-n> RZ. r.ż.

Feuerleiter

escada r.ż. de incêndio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da liegen zerbrochene Gestühlreste, Fragmente der Kanzel, heruntergestürzte Lehmhaufen, daneben werden Drainagerohre und landwirtschaftliche Geräte, Feuerleitern und andere schöne Dinge aufbewahrt.

de.wikipedia.org

So bemerkt es außer einer dementen Heimbewohnerin niemand, als sie eines Tages über die Feuerleiter das Gebäude verlässt und sich still und heimlich davonschleicht.

de.wikipedia.org

Dort steigt er die Feuerleiter hoch und sie verbringen die ganze Nacht zusammen.

de.wikipedia.org

Die Freiwillige Feuerwehr wurde 1940 mit folgender Ausrüstung gegründet: Handdruckspritze von 1885, 6 Feuerhaken, 3 Feuerleitern und 10 Löscheimer.

de.wikipedia.org

Er gilt als Erfinder der fahrbaren Feuerleiter.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Feuerleiter des Gebäudes wurde erst Ende der 1870er oder in den frühen 1880er Jahren entfernt.

de.wikipedia.org

Die einfachste Möglichkeit um einen Fluchtweg für erhöhte Stockwerke zu bauen, ist eine Stahlleiter (Feuerleiter), die von einem Podest senkrecht nach unten führt.

de.wikipedia.org

Die Band selbst stieg über eine Feuerleiter an der Rückseite des Clubs in das Gebäude ein.

de.wikipedia.org

Der Täter steigt über die Feuerleiter in die Wohnung der Hispanoamerikanerin ein, überwältigt sie mit Chloroform und foltert die gefesselte Frau auf ihrem Bett.

de.wikipedia.org

Per Gesetz wurden irreführende Verfahren zur Wahlregistrierung untersagt; ferner wurden größere Betriebe dazu verpflichtet, Feuerleitern anzubringen.

de.wikipedia.org