Tłumaczenia dla hasła „Mistbolzen“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

geschmolzen [gəˈʃmɔltsən]

geschmolzen pp von schmelzen:

Zobacz też schmelzen

I . schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsən] CZ. cz. przech.

schmelzen (Erz, Käse)

fundir

schmelzen (Eis, Butter, Schnee)

derreter

II . schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsən] CZ. cz. nieprzech. +sein

schmelzen (Eis, Schnee, Butter, Plastik)

derreter(-se)

schmelzen (Metall, Käse)

fundir(-se)

ab|holzen CZ. cz. przech.

1. abholzen (Wald):

abholzen

cortar árvores

abholzen

roçar

2. abholzen (Gebiet):

abholzen

desflorestar

abholzen

desarborizar

gesalzen [gəˈzaltsən] PRZYM.

1. gesalzen (Speise):

gesalzen

salgado

2. gesalzen (Preise):

gesalzen

exorbitante

Bolzen <-s, -> [ˈbɔltsən] RZ. r.m.

1. Bolzen TECHNOL.:

Bolzen

cavilha r.ż.

Bolzen (kleiner)

perno r.m.

Bolzen (kleiner)

pino r.m.

2. Bolzen (Geschoss):

Bolzen

flecha r.ż.

Bolzen

seta r.ż.

Postbote (Postbotin) <-n, -n [oder -innen]> RZ. r.m. (r.ż.)

Postbote (Postbotin)

carteiro r.m.

Postbote (Postbotin)

mulher-carteiro r.ż.

I . filzen [ˈfɪltsən] CZ. cz. przech. pot.

filzen

revistar

II . filzen [ˈfɪltsən] CZ. cz. nieprzech. (Wolle)

filzen

feltrar

salzen [ˈzaltsən] CZ. cz. przech.

salzen

pôr sal em

salzen

salgar

salzen und peffern

temperar de sal e pimenta

I . mischen [ˈmɪʃən] CZ. cz. przech.

1. mischen mit:

mischen (vermengen)

misturar com

mischen (Karten)

baralhar

einen Cocktail mischen

misturar um cocktail

2. mischen (Film, Radio, Fernsehen):

mischen

fazer a mistura

II . mischen [ˈmɪʃən] CZ. cz. zwr. sich mischen

1. mischen (sich vermischen):

sich mischen

misturar-se

2. mischen (sich einmischen):

sich mischen in

intrometer-se em

sich in fremde Angelegenheiten mischen

meter-se na vida alheia

missraten* CZ. cz. nieprzech.

missraten irr +sein:

missraten

falhar

missraten

sair mal