Tłumaczenia dla hasła „Synkopierung“ w niemiecko » portugalski słowniku

Renovierung <-en> RZ. r.ż.

Renovierung

renovação r.ż.

Pensionierung <-en> RZ. r.ż.

Pensionierung

reforma r.ż.

Sanierung <-en> RZ. r.ż.

1. Sanierung ARCHIT.:

Sanierung

restauração r.ż.

Sanierung

reconstrução r.ż.

2. Sanierung GOSP.:

Sanierung

estabilização r.ż.

Sanierung

reabilitação r.ż.

3. Sanierung EKOL.:

Sanierung

despoluição r.ż.

Isolierung <-en> RZ. r.ż.

Isolierung

isolamento r.m.

Markierung <-en> RZ. r.ż.

Markierung

marcação r.ż.

Finanzierung <-en> RZ. r.ż.

Finanzierung

financiamento r.m.

Tätowierung <-en> RZ. r.ż.

Tätowierung

tatuagem r.ż.

kopieren* CZ. cz. przech.

1. kopieren INF.:

kopieren

copiar

kopieren (fotokopieren)

fotocopiar

2. kopieren (nachahmen):

kopieren

copiar

kopieren

imitar

Kompostierung <-en> RZ. r.ż.

Kompostierung

compostagem r.ż.

Legierung <-en> RZ. r.ż.

Legierung

liga r.ż.

Radierung <-en> RZ. r.ż.

Radierung

gravura r.ż. a água-forte

Regierung <-en> RZ. r.ż.

Regierung

governo r.m.

an die Regierung kommen

subir ao poder

die Regierung umbilden

reestruturar o governo

die Partei ist seit zwei Jahren an der Regierung

o partido está no governo há dois anos

Erfrierung <-en> RZ. r.ż.

Erfrierung

congelação r.ż.

Verzierung <-en> RZ. r.ż.

Verzierung

enfeite r.m.

Formulierung <-en> RZ. r.ż.

1. Formulierung (Vorgang):

Formulierung

formulação r.ż.

2. Formulierung (Ergebnis):

Formulierung

redação r.ż.

Inszenierung <-en> RZ. r.ż.

Inszenierung

encenação r.ż.

diese Inszenierung von Hamlet war sehr gut

esta encenação do Hamlet foi muito boa

Orientierung RZ. r.ż. kein l.mn.

Orientierung an

orientação r.ż. por

die Orientierung verlieren

desorientar-se

Schattierung <-en> RZ. r.ż.

Schattierung

sombreado r.m.

Schattierung

matiz r.m.

Datierung RZ.

Hasło od użytkownika

die Datierung

a datação

Grundierung RZ.

Hasło od użytkownika

Grundierung (Kosmetik) r.ż.

base r.ż.