Tłumaczenia dla hasła „Tierliebhaberin“ w niemiecko » portugalski słowniku

lieb|haben CZ. cz. przech.

liebhaben irr → lieb :

Zobacz też lieb

lieb [li:p] PRZYM.

1. lieb (geliebt):

lieb

querido

lieb

caro

liebe Tabea/lieber Niklas

querida Tabea/querido Niklas

liebe Frau Maier/lieber Herr Müller

cara Sr. a Maier/caro Sr. Müller

jdn lieb haben

gostar de alguém

ich hab' dich lieb

gosto de ti [ou Braz de você]

2. lieb:

lieb (liebenswürdig)

amoroso

lieb (liebenswürdig)

querido

lieb (nett)

simpático

viele liebe Grüße sendet dir Ann-Kathrin

a Ann-Kathrin manda-te muitos beijinhos

wären Sie so lieb und ...

quer ter a bondade de...

der liebe Gott

o bom Deus

3. lieb (brav):

lieb

bom

4. lieb (angenehm):

lieb

agradável

es wäre mir lieber, wenn ...

eu preferia que... +conj

Liebhaber(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Liebhaber (Geliebter):

Liebhaber(in)

amante r.m. i r.ż.

2. Liebhaber (Kenner):

Liebhaber(in)

apreciador(a) r.m. (r.ż.)

Liebhaber(in)

amante r.m. i r.ż.

Liebhaberei <-en> RZ. r.ż.

Liebhaberei

passatempo r.m.

Liebhaberei

hobby r.m.

verlieben* CZ. cz. zwr.

verlieben sich verlieben:

sich verlieben in

apaixonar-se por

sich verlieben in

enamorar-se de